27 juin 2011

Tie-Dyed Nails

Récemment, j'ai découvert les magnifiques ongles Tie-Dye. C'est une sorte de manucure plutôt difficile mais extrêmement belle! La technique utilisée pour faire ces ongles se nomme le water marbling (aucune idée de comment le traduire!).C'est quand même assez difficile d'avoir de beaux résultats clairs et définis. Vous voulez tenter votre chance? Voici comment le faire:

-Appliquez une base protectrice sur vos ongles et laissez sécher.
-Mettez de la vaseline ou de l'huile végétale  sur vos doigts et vos cuticules mais pas sur vos ongles. Certaines personnes recommandent également du Scotch tape.
-Remplissez un bol avec de l'eau et versez quelques gouttes des vernis de votre choix. Il ne faut pas énormément de vernis a ongles.
-Mélangez les gouttes de vernis avec un cure-dents afin d'avoir le motif désiré.
-Trempez votre ongle dans l'eau a la place du motif choisi et laissez le quelques secondes pour que le vernis colle bien.
-Répétez pour les autres doigts.


Je ne suis pas du tout sure d'avoir assez de patience pour faire ceci mais j'admire celles qui l'ont. Bonne chance! :)


Recently, I discovered the amazing Tie-Dye nails. It's a difficult kind of manucure but it is absolutely wonderful! The technique that is used is called water marbling. It's pretty hard to have the bright results seen in the pictures. Want to try your luck? Here's how to do it:


-Apply a basecoat on your nails and let it dry.
-Put vaseline or oil on your fingers and your cuticules but not on your nails! Some people also recommand scotch tape.
-Fill a bowl with water and few drops of nail polish that you've chose. You don't have to put a lot of it.
-Mix the drops with a toothpick to have the desired effect.
-Dip your finger in and let it for few seconds to let the polish really stick.
-Repeat for the other fingers.


I'm really not sure to be enough patient to do that, but I admire those of you who do. Good luck! :)










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire