Tie-Dyed Nails

Récemment, j'ai découvert les magnifiques ongles Tie-Dye. C'est une sorte de manucure plutôt difficile mais extrêmement belle! La technique utilisée pour faire ces ongles se nomme le water marbling (aucune idée de comment le traduire!).C'est quand même assez difficile d'avoir de beaux résultats clairs et définis. Vous voulez tenter votre chance? Voici comment le faire:

-Appliquez une base protectrice sur vos ongles et laissez sécher.
-Mettez de la vaseline ou de l'huile végétale  sur vos doigts et vos cuticules mais pas sur vos ongles. Certaines personnes recommandent également du Scotch tape.
-Remplissez un bol avec de l'eau et versez quelques gouttes des vernis de votre choix. Il ne faut pas énormément de vernis a ongles.
-Mélangez les gouttes de vernis avec un cure-dents afin d'avoir le motif désiré.
-Trempez votre ongle dans l'eau a la place du motif choisi et laissez le quelques secondes pour que le vernis colle bien.
-Répétez pour les autres doigts.


Je ne suis pas du tout sure d'avoir assez de patience pour faire ceci mais j'admire celles qui l'ont. Bonne chance! :)


Recently, I discovered the amazing Tie-Dye nails. It's a difficult kind of manucure but it is absolutely wonderful! The technique that is used is called water marbling. It's pretty hard to have the bright results seen in the pictures. Want to try your luck? Here's how to do it:

-Apply a basecoat on your nails and let it dry.
-Put vaseline or oil on your fingers and your cuticules but not on your nails! Some people also recommand scotch tape.
-Fill a bowl with water and few drops of nail polish that you've chose. You don't have to put a lot of it.
-Mix the drops with a toothpick to have the desired effect.
-Dip your finger in and let it for few seconds to let the polish really stick.
-Repeat for the other fingers.


I'm really not sure to be enough patient to do that, but I admire those of you who do. Good luck! :)

Vanessa Bruno

Vanessa Bruno est une designer française qui a crée sa griffe en 1992 a Paris. Elle a récemment ouvert une boutique a Los Angeles. J'aime son style fluide, simple, vaporeux, romantique et sexy...


Vanessa Bruno is a French designer who has created her own label in Paris in 1992. She recently opened a boutique in Los Angeles. I really like her sleek, simple, airy, romantic and sexy style...


                                                          www.vanessabruno.com

Les sacs cabas sont rapidement devenus des must have.

The cabas bags have quickly become must-have.

Frame.

Une de mes amies m'a envoyée la photo de ses magnifiques tableaux qu'elle a vu en magasinant des meubles et elle pensait que ça serait super beau si je les accrocherais dans mon atelier... Devrais-je? :)


One of my friends sent me the pictures of those beautiful frames that she noticed while she was shopping furniturs and she tought that it will look amazing if I will hang it in my office... Should I? :)

Sweet Montreal :)

Je n'aime pas autant Québec que Montréal :) Gosh, je pense que que c'est une de mes villes préférées sur Terre :) Tous les magasins, tous les bons restaurants, la façon dont les gens s'habillent, toutes les voitures, tous les magnifiques vêtements, toutes les lumières, j'aime absolument tout de Montréal :) a part le traffic... Je pourrais m'asseoir sur un banc une journée entière à regarder les gens passer et sans jamais m'ennuyer :) Cette ville est une énorme source d'inspiration pour moi.
Se soir, dans moins d'une heure, je vais aller voir le nouveau spectacle du Cirque du Soleil. Jusqu'à date, j'ai seulement eue des bons commentaires mais j'espère quand même que cela va être au dessus de mes attentes et de mon imagination :)


I don't like Quebec city as much as I love Montreal. :) Gosh I think that it may be one of my favorite city on Earth :) All the shops, all the good restaurants, the way people dress, all the cars, all the amazing clothes, all the lights, I just love everything about Montreal :) expect trafic... I could sit on a bench during a whole day just watching people and I wouldn't get bored :) it is an enormous source of inspiration for me.
Tonight, in less than an hour, I'm going to see the Cirque du Soleil's newest show. So far only great coments have come about it but I hope that it is gonna go beyond my expectations and my imagination :)