New stuff.

     

 

 Quelques trucs que j'ai achetée il n'y a pas longtemps. :) Few things that I bought lately.
Jupe/skirt: Sirens  Collier/Necklace: Sirens  Bracelets/bangles: Ardene  Vernis/nail polish: L.A Colors  ( Je n'avais même pas de vernis noir!! Honte a moi..) (I didn't had a black nail polish!! Shame on me..)

Yellow is the new black.

Tous les grands noms de ce monde ont adoptés cette couleur joyeuse qui reflète parfaitement l'été. Je la préfère en petites doses comme en bijoux, en ceintures, en sac ou même en chaussures. Mais pas en chandails, alors la JAMAiS. Le jaune fait bien a quelques rares personnes seulement... 


All the big names in the world have adopted this cheerful color that perfectly reflects summer time. I prefer it in small doses like jewelry, belts, bags or even shoes. But not on t-shirt, never EVER. Yellow is good only for few people...

                          

BaizenVille

Hier, je suis allée magasiner avec des amies sur St-Joseph et elles m'ont fait connaître une boutique super avec un nom assez bizarre...Baizenville (je vous l'avais dit!)


Yesterday, I went shopping with my friends on St-Joseph and they made me know an amazing boutique with a weird name... Baizenville! (I told ya!)

Ce que j'ai achetée!
That's what I bought!

Matthew Williamson 2011

J'ai découvert aujourd'hui un designer anglais donc je n'avais JAMAiS entendu parler, Matthew Williamson. J'adore tout simplement ce qu'il fait, la fluidité des vêtements, les imprimés, les petits détails qui font la différence etc. 


Today, I discovered a british designer that I never heard about, Matthew Williamson. I just love what he does, the fluidity of the clothes, the prints, the little details that makes the difference etc.

 

                 

Just love it!

Beautiful.

J'adore ces chambres, surtout la premiere avec l'immense fenetre et la splendide vue <3

I just love those rooms, especially the first one with the big window and the beautiful vue <3

Bling Bling.

La paillette et les brillants sont absolument PARTOUT. Sur les chaussures, les sacs, les boucles d'oreilles, les chandails, les leggings (!), les portes-feuilles (!!), les jupes, les robes et j'en passe. Porter un top a paillettes durant la journee est presque devenue aussi banal que d'avoir des gants et une echarpe en hiver ( bon, j'exagere peut-etre un peu... Mais quand meme!) Je ne peux pas vraiment me plaindre puisque j'ADORE tout ce qui brille. :)











The glitter and gloss are absolutely EVERYWHERE. On shoes, bags, earings, t-shirts, leggins, wallets, skirts, dresses and so on. Wearing a sequined top during the day is almost like wearing gloves and a scarf during winter ( I know, I exagerate... But still!) I can not really complain because I LOVE all that glitters. 

Girls only in this area.

Desire to inspire

Cet endroit me fascine... C'est un peu entre le bizarroïde ( une balançoire en plein milieu du salon) et l'original. Mais tout de même magnifique. :)


This place fascinates me... It is quite over the top ( a swing in the living room) but still absolutely magnificent. :)

Girl stuff.

Récemment, tout ce qui a de la dentelle, de l'imprimée fleurie, des froufrous, des boucles et tout le tralala de fille romantique devient de plus en plus tendance. :) Pour se qui est des couleurs, la planète mode se tourne vers le nude, les couleurs pastels et l'indémodable noir. Petit aperçu: 

Recently, everything that has lace, floral print, frilly, loops and all that romantic girl stuff is becoming more likely. :) For the colours, the fashion world turns to the nude, to pastel colours and to the timeless black. Little glimpse:

BAFTA Brits to watch.

Pour célébrer l'arrivée du Duc et de la Duchesse de Cambridge, les stars de tout l'Amérique ont décidées de jouer le grand jeu afin de donner un petit aperçu du glamour hollywoodien au couple british. Avec son superbe sourire , son charme et sa fraîcheur, Blake Lively était absolument ma-gni-fi-que  lors du BAFTA Brits to watch, le 9 juillet dernier. La jeune femme arborait une robe gris perle semi-transparente qui lui donnait des allures de déesse.


To celebrate the arrival of the Duke and the Duchess of Cambridge, the stars all over America have decided to get on their 31 to give a glimpse of Hollywood glamor to the british couple. With her beautiful smile, her charm and her freshness, Blake Lively was absolutely gorgeous during the BAFTA Brits to watch, on July 9. The young woman was wearing a pearl-gray dress semi-transparent that was giving her the appearance of a goddess.

I want candy.

Les sacs Candy de Furla sont une gamme de six sacs aux couleurs extrêmement punchés qui sont faits en gomme/gel/plastique  mou. Ils dévoilent tout le contenu de votre sac grâce a la semi-transparence & sont disponibles en jaune, bleu, vert, noir, orange ou rose. J'aimerais vraiment en avoir un mais malheureusement, je ne pense pas qu'ils livrent jusqu'au Canada et si oui, cela me coûterais une petite fortune en frais de transport... -.-


Furla's Candy bags are a range of six colored bags that are made of rubber gel or soft plastic that reveal the entire content of your bag due to the semi-transparency & they're available in yellow, blue, green, black, orange or pink. I would really like to have one of them but I don't think that they deliver in Canada and if yes, it would cost me a small fortune in transport costs... -.-